Accanto all'ingresso c'è un patio con tavolo, sedie e sdraio, dove è possibile pranzare o rilassarsi godendo della gradevole ombra. Ampio giardino, una bella piscina, zona barbecue e un nuovo campo da tennis, oltre a parcheggio e area giochi per bambini.
|
Outside there is a patio with table and chairs to have dinner or relax. Wide garden, beautiful swimming pool, barbecue, children playing area, tennis court and parking.
|
In mitten der wunderschoenen Landschaft von der Toskana, umgeben von Weinbergen und Olivenbaeumen liegt die Ferienwohnung LE CHIAVI DI AIETTA in einem Landhaus. Die Wohnung verfuegt ueber einen Garten, Schwimmbad, Spielplatz und Parkplatz. Im inneren der Wohnung, die erst neu restauirert wurde in all seinen Eigenschaften, gibt es eine Kueche mit Schlafsofa, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer mit Dusche. Ausserdem hat sie einen Aussenplatz mit Tisch und Stuehlen. Die Wohnung ist geeignet fuer Paare/Familie mit 2/4 Personen die einen ruhigen und relaxten Urlaub verbringen moechten im Herzen der Toskana, denn die beruehmten Staedte wie San Gimignano (10 km), Volterra (20 km), Firenze (45 km), Siena (55 km), Pisa (50km) liegen nicht weit entfernt und auch zum Meer ist es kein langer Weg. Bettwaesche mit inbegriffen. Woechentliche Reinigung mit inbegriffen. Es gibt die Moeglichkeit verschiedene Sportarten zu betreiben: Golf, Trekking, Mountainbike und Reiten.